01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语赤峰市某某计算机运营部......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难赤峰市某某计算机运营部保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·美当选总统特朗普获准撤销其“封口费”刑事案件
• ·以官员称以方已向美国提交加沙停火协议最新提案
• ·北京迎入汛以来最强降雨，雨将下到今天前半夜
• ·中国香港选手何诗蓓夺得女子200米自由泳铜牌
• ·没做错事的黄晓明公开道歉，哽咽难言、情绪低沉，圈内称他老好人
• ·湖南湘潭一堤坝决口已发展至50多米 3100余名群众紧急转移
• ·广东一高中班级，全班50人平均分666.6，44人上985，其中清北5人
• ·温州日报作文版作文选登：潘以乐《春雨》
• ·大黄鱼如何“暗中联络”？它的“语言”被破译了！
• ·财经观察：三组“流动”数据彰显经济社会发展活力
• ·奖牌再+1！唐钱婷100米蛙泳银牌
• ·中通快运对郭艾伦登门致歉，承认工作失误
• ·乌克兰宣布对俄罗斯28名自然人实施制裁
• ·破奥运纪录！法国选手获男子400米个人混合泳金牌
• ·中国00后姑娘唐钱婷晋级100米蛙泳决赛
• ·财经观察：三组“流动”数据彰显经济社会发展活力